Desencuentros - Jimmy Liao





"(...) no llegan a conocerse en la vida, pese a vivir todos en el mismo sitio..."




Liao, Jimmy. Desencuentros
España: Barbara Fiore Editora, 2008

Traducció de Jordi Ainaud.



 Què en diu la contraportada...
Ella vive en un viejo bloque de pisos de un barrio de las afueras de la ciudad. Cada vez que sale, no importa adonde vaya, se dirige siempre hacia la izquierda. Él vive en un viejo bloque de pisos de un barrio de las afueras de la ciudad. Cada vez que sale, no importa adonde vaya, se dirige siempre hacia la derecha.

Esta es la historia de dos vidas paralelas que un buen día convergen y descubren fugazmente el amor, hasta que el azar vuelve a separarlas. La naturaleza y el progreso de la gran ciudad siguen su curso implacable, indiferentes al sufrimiento de los amantes desunidos. Con su talento para la descripción poética de la realidad, Jimmy Liao crea el relato dulcemente melancólico de una tragedia cotidiana.

 Com comença...














 Moments...
(Pàg 16-17)























(Pàg. 24-25)






















(Pàg. 29)
























(Pàg. 51)
























(Pàg. 67)
























(Pàg. 73)






















(Pàg. 106-107)






















 Altres n'han dit...

 Enllaços:

Comentaris

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Entrades populars d'aquest blog

Les cròniques marcianes - Ray Bradbury

La veïna - Isabel-Clara Simó

Nosaltres - Ievgueni Zamiatin

-Uf, va dir ell - Quim Monzó

El gobelet dels daus - Max Jacob

Amore - Giorgio Manganelli